É possível entregar proposta somente quando a Oferta de Compra estiver na situação Aguardando Recebimento de Propostas.

Clique na aba Convite, selecionar o item e em seguida no botão Entregar/Substituir Proposta.